The reasonCode element in the QI Core ServiceRequest profile has been marked as Must Support.  That sounds like it is important for QI Core Measures.  Given that, it seems like the binding on the codeSet should be stronger than example.