It's not obvious how having notes on both ServiceRequest and on Task will be helpful.  Task is the most granular and is also already a resource that is written to by both providers and care managers