Clarify Figure 7 step 4 text to match the description

Figure 7, step 4 says "Payer attaches data to claim or prior auth and processes". The description below the figure describe step 4 as "Payer re-associates additional information with claim or prior authorization". Suggest to update the step 4 text in Figure 7 to also use the term re-associates rather than attaches.