We will split the Bundle example to instead have separate resource example instances with documentation indicating how they're linked together.  There is no expectation that systems will post collections of Questionnaires and their value sets as bundles, and certainly no expectation for support of behavior different from any other transactional combination of resources.