Uploaded image for project: 'FHIR Specification Feedback'
  1. FHIR Specification Feedback
  2. FHIR-24934

SDC guide should note use of translation packs as code system supplements

    XMLWordPrintableJSON

Details

    • Icon: Change Request Change Request
    • Resolution: Persuasive with Modification
    • Icon: Medium High Medium High
    • Structured Data Capture (SDC) (FHIR)
    • STU3
    • FHIR Infrastructure
    • Questionnaire [deprecated]
    • Hide

      Will indicate how to use CodeSystem supplements treating Questionnaire as a code system to allow translations.  Will also note that CodeSystem supplements can be used to translate the codings for individual questionnaires.  Will include an open issue indicating that there isn't yet a mechanism for external maintenance of translations for option.valueString.

      Will define a standard extension that allows a Questionnaire to point to CodeSystem supplements that contain translations relevant to the Questionnaire.

      Will define a profile on CodeSystem that describes what's necessary to define a translation pack, and will include the extension proposed here https://jira.hl7.org/browse/FHIR-25280 or we'll define our own.

      Show
      Will indicate how to use CodeSystem supplements treating Questionnaire as a code system to allow translations.  Will also note that CodeSystem supplements can be used to translate the codings for individual questionnaires.  Will include an open issue indicating that there isn't yet a mechanism for external maintenance of translations for option.valueString. Will define a standard extension that allows a Questionnaire to point to CodeSystem supplements that contain translations relevant to the Questionnaire. Will define a profile on CodeSystem that describes what's necessary to define a translation pack, and will include the extension proposed here https://jira.hl7.org/browse/FHIR-25280  or we'll define our own.
    • Grahame Grieve/Don Langlois: 11-0-0
    • Enhancement
    • Compatible, substantive

    Description

      The SDC guide should note that you can do questionnaire translations using Code System supplements, as explained here: https://chat.fhir.org/#narrow/stream/179255-questionnaire/topic/Translation.20Packs.20for.20Questionnaire

      Attachments

        Activity

          People

            lloyd Lloyd McKenzie
            GrahameGrieve Grahame Grieve
            Watchers:
            1 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: