We allow _query on Resource, but not _list. It seems a natural extension to allow _list as well, to have the list query return all kinds of resources present on that list (in constrast to say Observation/_list=, which is currently allowed and would just return the observations on that List)