The display values for the common UCUM codes don't seem to have any pattern for capitalization.  e.g.,

code = 10*3/uL, display = Thousands Per MicroLiter

code = 10*6/uL , display = million per microliter